Return to Headlines

Meal Program Changes

April 9, 2020
Important Changes to CISD Meal Service

We are very proud that our CISD Child Nutrition and Transportation teams have been able to prepare and deliver 27,211 meals via our 16 regular bus routes since our school buildings closed the week of March 16. We know that many of our students depend on these meals and we remain committed to taking care of our children while they are away from school due to COVID-19. However, as we continue to adjust to the evolving recommendations and social-distancing requirements, our top priority continues to be protecting the health and safety of our students and staff. 

Participation in our meal delivery program has increased each week. This has created a concern about greater exposure of our staff members who are delivering meals, as well as the students and families leaving their homes and congregating at bus stops. On Tuesday, April 7, we learned of two positive COVID-19 cases in Lavon, which are the first reported within our district boundaries. In light of this news, out of an abundance of caution and in the interest of decreasing risk for everyone, we feel it is necessary to reduce the number of buses delivering food by half and introduce a drive-up curbside meal pickup option at both elementary campuses.

After careful consideration of both the geographic location of our routes and the number of children gathering at each stop, beginning on Tuesday, April 14, we will continue to deliver meals on the following routes only:

101   102 103   104 105 107 (including High Meadows in Josephine)   204

If you are not sure which bus route was delivering meals to your area, please check our route finder link on our website. If a route does not appear for your address your neighborhood or home is no longer served by the bus route meal deliveries and we encourage you to take advantage of our Curbside Grab and Go Meal Service, which will begin on Tuesday, April 14 at both NeSmith Elementary and McClendon Elementary. Two meals (lunch and the following day’s breakfast) will be available Monday through Friday from 11 AM - 1 PM for no-contact pickup from a vehicle only. 

As we make this necessary change to our meal program, please be advised of these important reminders:

  • For the safety of students, families and staff, walk-ups are not allowed.
  • Meals are free for any child 18 years and younger.
  • The child does not have to be present in the vehicle.
  • Please do not carpool to Grab and Go meal pick-up with anyone who is not in your immediate household.
  • However, if you know of a family in your neighborhood that may not have transportation to pick-up meals at the curbside Grab and Go, we encourage you to offer to pick-up meals for those children and deliver them while maintaining proper social distancing. 
  • For students who need to exchange #BravesID material, we will be utilizing other district vehicles to facilitate Packet delivery on Tuesdays.
  • Remember, if anyone in your home is ill, or if your family has been asked to self-quarantine, please do not attend one of the bus stop drop-offs or curbside pick-up sites.

Please understand this change was made with great consideration in order to reduce the risk of COVID-19 exposure in our community. We’d like to thank you in advance for your understanding and cooperation as we continue to make challenging decisions during this unprecedented situation. Remember, we are all in this together! Please continue to follow all distancing guidelines and stay home unless you must travel for essential purposes, such as picking up meals for your Braves.

 

Watch a video from Dr. Nivens explaining these changes.

 


 

9 de abril de 2020
Cambios importantes en el servicio de comidas de CISD

Estamos muy orgullosos de que nuestros equipos de transporte y nutrición de CISD hayan podido preparar y entregar 27,211 comidas a través de nuestras 16 rutas de autobuses regulares desde que nuestros edificios escolares cerraron la semana del 16 de marzo. Sabemos que muchos de nuestros estudiantes dependen de estas comidas y seguimos comprometidos a cuidar a nuestros hijos mientras están fuera de la escuela debido a COVID-19. Sin embargo, a medida que continuamos ajustándonos a las recomendaciones y los requisitos de distanciamiento social, nuestra principal prioridad continúa siendo proteger la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y personal.

La participación en nuestro programa de entrega de comidas ha aumentado cada semana. Esto ha creado una preocupación por una mayor exposición de los miembros de nuestro personal que entregan comidas, así como de los estudiantes y las familias que abandonan sus hogares para esperar en las paradas de autobús. El martes 7 de abril, nos enteramos de dos casos positivos de COVID-19 en Lavon, que son los primeros reportados dentro de los límites de nuestro distrito. Por precaución y para disminuir el riesgo para todos, creemos que es necesario reducir a la mitad el número de autobuses que entregan alimentos e introducir una opción de recoger la comida en la en ambasescuelas primarias. 

Después de considerar cuidadosamente la ubicación geográfica de nuestras rutas y la cantidad de comidas entregadas en cada ruta, a partir del martes, 14 de abril, continuaremos entregando comidas solo en las siguientes rutas:

101     102 103     104 105 107 (incluyendo High Meadows en Josephine)     204

Mantenemos las rutas donde el mayor número de estudiantes participa en el programa de entrega de comidas y la distancia a la escuela primaria más cercana es mayor. Si no está seguro de qué ruta de autobús estaba entregando comidas a su área, consulte nuestro enlace de buscador de rutas. Si no aparece una ruta para su dirección, las entregas de comida en la ruta del autobús ya no brindan servicio a su vecindario u hogar y queremos que aproveche nuestro servicio de comidas ”Grab and Go” (agarra y sigue tu camino), que comenzará el martes, 14 de abril en NeSmith Elementary y McClendon Elementary. Dos comidas (almuerzo y desayuno para el día siguiente) estarán disponibles de lunes a viernes de 11 AM a 1 PM  para que pueda recoger su comida de un vehículo. No puede salir de su coche.  

A medida que realicemos este cambio necesario en nuestro programa de comidas, tenga en cuenta estos recordatorios importantes:

  • Para la seguridad de los estudiantes, las familias y el personal, no se permite que salgan de sus vehículos.  
  • Las comidas son gratuitas para cualquier niño de 18 años o menos.
  • El niño no tiene que estar presente en el vehículo.
  • Por favor, no viaje en su vehiculo para recoger la comida con alguien que no viva en su hogar.
  • Sin embargo, si conoce a una familia en su vecindario que no tiene transporte para recoger comidas, le recomendamos que ofrezca recoger comidas para esos niños y entregarlas mientras mantiene un distanciamiento social adecuado.
  • Para los estudiantes que necesitan intercambiar material de #BravesID, utilizaremos otros vehículos del distrito para facilitar la entrega de paquetes los martes.
  • Recuerde, si alguien en su hogar está enfermo o si se le ha pedido a su familia que se auto-ponga en cuarentena, no asista a uno de los lugares de parada de autobús o sitios de recoger comida.

Por favor, comprenda que este cambio se realizó con gran consideración para reducir el riesgo de exposición a COVID-19 en nuestra comunidad. Queremos agradecerle de antemano su comprensión y cooperación mientras continuamos tomando decisiones desafiantes durante esta situación sin precedentes. ¡Recuerde, estamos todos juntos en esto! Continúe siguiendo todas las pautas de distanciamiento y quédese en casa a menos que deba viajar para fines esenciales, como recoger comidas para sus Braves.