COVID-19 Response and Back to School

Traducido al español a continuación

Community ISD will consult with and review the guidance issued by the Texas Education Agency (TEA) as well as local, state and national public health officials. Additionally, any order issued by the Office of the Governor of Texas will be followed. As metrics and health trends change, edits and revisions to our operating procedures are possible as the school year progresses. Updates will be provided if and when protocols are changed. The following is a list of general guidelines for the start of school:

• Masks are encouraged while indoors at all district facilities, schools, and school buses for all students, employees, and visitors. However, facemasks cannot be mandated, as directed by Executive Order GA-38.
• Routine and frequent cleaning and disinfecting will continue at all district facilities, including on school buses.
• Frequent handwashing will be encouraged, and hand sanitizer will be made available for all students, staff, and visitors to campus.
• All campuses will be open to visitors, but visitors that are exhibiting any symptoms of COVID-19 will be asked to leave the campus.
• Staff, students, and visitors are encouraged to practice physical distancing of at least six (6) feet when possible.
• Starting in the Fall 2021 semester, free COVID-19 testing will be offered at CISD campuses for symptomatic staff and symptomatic students with parent consent.
• Parents and employees will continue to be required to report test-positive cases of COVID-19 to the school nurse, campus administration or their supervisor. 
• Parents must ensure they do not send a child to school on campus if the child has COVID-19 symptoms or is test-confirmed with COVID-19, until the conditions for re-entry are met.
• Students and employees who are test-positive or diagnosed with COVID-19 must remain home for the 10-day (5 days for staff) isolation period. You may return when these conditions for re-entry have been met:
• 10 days (5 days for staff) have passed since symptoms began or if asymptomatic since positive test result, AND
• Fever-free for 24 hours without the use of fever-suppressing medication. Fever is a temperature of 100° Fahrenheit (37.8° Celsius) or higher, AND
• Other symptoms have improved.
• Per TEA’s guidance, contact tracing is not required for any positive COVID-19 cases, but will be conducted as a courtesy.
• Per TEA’s guidance, if a student or staff member is notified that they have been in close contact with a positive COVID-19 case, they do not have to quarantine unless they become symptomatic or test positive for COVID-19.
• In the event of a positive COVID-19 case, those deemed to have been in close contact with the positive case will be notified, as will the classroom or "cohort" the positive case spent time in while infected.
• CISD is working with various vaccine providers to schedule voluntary vaccination clinics to provide the COVID-19 and other vaccines to students, employees, and community members who elect to receive them.
• Remote/virtual/conference learning will be provided only to students that meet the following criteria:
• Are lab-confirmed or diagnosed with a positive COVID-19 case
• Are exhibiting symptoms of COVID-19
• Voluntarily choose to be quarantined following close contact with a lab-confirmed or diagnosed positive COVID-19 case
• The remote/virtual/conference learning period will only be provided to students for up to 20 days, per TEA guidelines. After that 20-day period has been exhausted, students will be considered absent and will be required to make up any work missed while off campus.
• Per state guidelines, staff members that are quarantined due to a positive COVID-19 case or that voluntarily self-quarantine after exposure to a positive COVID-19 case must use local, state, or sick leave while off campus. No remote/virtual work will be allowed.
  • However, any staff member that has been fully vaccinated or can return a negative COVID-19 test after exposure to a positive COVID-19 case will not have to quarantine, per TEA guidelnes. Also, unless a staff member is positive for COVID-19, all quarantine is voluntary per TEA guidelines.
  • Use of sick leave, local leave, and state leave for COVID-19 quarantine is state and federal policy, and not a district policy. Read more about it by clicking here.
• Community ISD is committed to addressing the health, safety, and instructional needs of all our students. We will be responsive to the social and emotional needs of students, staff, and families by providing access to personnel such as professional school counselors.

Students that are quarantined with COVID-19 or that self-quarantine after close contact with a positive COVID-19 case will receive the following documents before they leave campus:

1. Community ISD Health and Safety Guidelines for Individuals with a Positive Case
2. Community ISD Academic Guidelines for students learning off-campus

For further information regarding COVID-19 health protocols for Community ISD, please click on the documents linked below:

1. Destination 8/26 Plan (revised August 6, 2021 - English only)
2. Community ISD School Health Operations for the 2021-2022 School Year

Community ISD consultará y revisará la guía emitida por la Agencia de Educación de Texas (TEA), así como por los funcionarios de salud pública locales, estatales y nacionales. Además, se seguirá cualquier orden emitida por la Oficina del Gobernador de Texas. A medida que cambian las métricas y las tendencias de salud, es posible realizar ediciones y revisiones de nuestros procedimientos operativos a medida que avanza el año escolar. Se proporcionarán actualizaciones cuando se modifiquen los protocolos. La siguiente es una lista de pautas generales para el inicio de la escuela:

• Se recomienda el uso de máscaras en el interior de todas las instalaciones del distrito, escuelas y autobuses escolares para todos los estudiantes, empleados y visitantes. Sin embargo, las mascarillas no pueden ser obligatorias, como lo indica la Orden Ejecutiva GA-38.
• La limpieza y desinfección de rutina y frecuente continuará en todas las instalaciones del distrito, incluso en los autobuses escolares.
• Se fomentará el lavado de manos frecuente y se pondrá desinfectante de manos a disposición de todos los estudiantes, el personal y los visitantes del campus.
• Todos los campus estarán abiertos a los visitantes, pero a los visitantes que presenten algún síntoma de COVID-19 se les pedirá que abandonen el campus.
• Se anima al personal, los estudiantes y los visitantes a practicar la distancia física de al menos seis (6) pies cuando sea posible.
• A partir del semestre de otoño de 2021, las pruebas COVID-19 se ofrecerán en los campus de CISD para el personal sintomático y los estudiantes sintomáticos con el consentimiento de los padres.
• Se continuará requiriendo que los padres y empleados informen los casos de COVID-19 con resultado positivo en la prueba a la enfermera de la escuela, la administración del campus o su supervisor.
• Los padres deben asegurarse de no enviar a un niño a la escuela en el campus si el niño tiene síntomas de COVID-19 o se confirma por prueba con COVID-19, hasta que se cumplan las condiciones para el reingreso.
• Los estudiantes y empleados con resultado positivo en la prueba o diagnosticado con COVID-19 deben permanecer en casa durante el período de aislamiento de 10 días. Puede regresar cuando se cumplan estas condiciones para el reingreso:
• Han pasado 10 días desde que comenzaron los síntomas o si están asintomáticos desde el resultado positivo de la prueba, Y
• Sin fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos antifebriles. La fiebre es una temperatura de 100 ° Fahrenheit (37,8 ° Celsius) o más, Y
• Otros síntomas han mejorado.
• Según la guía de TEA, el rastreo de contactos no es necesario para ningún caso positivo de COVID-19, pero se realizará como cortesía.
• De acuerdo con la guía de la TEA, si se notifica a un estudiante o miembro del personal que ha estado en contacto cercano con un caso positivo de COVID-19, no tienen que ponerse en cuarentena a menos que presenten síntomas o den positivo en la prueba de COVID-19.
• En el caso de un caso COVID-19 positivo, solo se notificará a aquellos que se considere que han estado en contacto cercano con el caso positivo.
• CISD está trabajando con varios proveedores de vacunas para programar clínicas de vacunación voluntaria para proporcionar COVID-19 y otras vacunas a los estudiantes, empleados y miembros de la comunidad que elijan recibirlas.
• El aprendizaje remoto / virtual / en conferencias se proporcionará solo a los estudiantes que cumplan con los siguientes criterios:
• Están confirmados por laboratorio o diagnosticados con un caso COVID-19 positivo
• Presenta síntomas de COVID-19.
• Elija voluntariamente ser puesto en cuarentena luego de un contacto cercano con un caso de COVID-19 positivo confirmado o diagnosticado por laboratorio
• El período de aprendizaje remoto / virtual / de conferencia solo se proporcionará a los estudiantes por hasta 20 días, según las pautas de la TEA. Después de que se haya agotado ese período de 20 días, los estudiantes se considerarán ausentes y se les pedirá que recuperen cualquier trabajo perdido mientras estaban fuera del campus.
• Los miembros del personal que están en cuarentena debido a un caso de COVID-19 positivo o que se ponen en cuarentena voluntariamente después de la exposición a un caso de COVID-19 positivo deben usar una licencia local, estatal o por enfermedad mientras estén fuera del campus. No se permitirá ningún trabajo remoto / virtual.
  • Sin embargo, cualquier miembro del personal que haya sido completamente vacunado o pueda devolver una prueba de COVID-19 negativa después de la exposición a un caso de COVID-19 positivo no tendrá que ponerse en cuarentena, según las pautas de la TEA. Además, a menos que un miembro del personal dé positivo por COVID-19, toda la cuarentena es voluntaria según las pautas de la TEA.
  • El uso de licencia por enfermedad, licencia local y licencia estatal para la cuarentena de COVID-19 es política estatal y federal y no una política del distrito. Lea más sobre esto haciendo clic aquí.
• Community ISD se compromete a abordar las necesidades de salud, seguridad e instrucción de todos nuestros estudiantes. Responderemos a las necesidades sociales y emocionales de los estudiantes, el personal y las familias al brindar acceso a personal como consejeros escolares profesionales.

Los estudiantes que estén en cuarentena con COVID-19 o que se pongan en cuarentena después de un contacto cercano con un caso positivo de COVID-19 recibirán los siguientes documentos antes de salir del campus:

1. Pautas de salud y seguridad de Community ISD para personas con un caso COVID-19 positivo
2. Pautas académicas de Community ISD para estudiantes que aprenden fuera del campus

Para obtener más información sobre los protocolos de salud COVID-19 para Community ISD, haga clic en los documentos vinculados a continuación:

1. Destino Plan 8/26 (solo en ingles - revisado el 6 de agosto)
2. Operaciones de salud escolar de Community ISD para el año escolar 2021-22